I sommeren 2006 faldt jeg over et manuskript af Fanøs historiker, Niels Møller Kromann,

som han havde indsendt til Dansk Folkemindesamling i 1953, og som han kaldte Gammel

mands Snak - om Fanø og Fanøboere. I henhold til klausulen nævnt i manuskriptet

publicerer jeg hermed manuskriptet i sin originale form, som skrevet af forfatteren og

med de originale illustrationer (affotograferet fra originalmanuskriptet i Dansk

Folkemindesamling).

Jeg syntes, at værket er så spændende, at det fortjener, at komme ud til en bredere

kreds af mennesker, og dette er så resultatet. Manuskriptet er transskriberet nøjagtigt

som fra Kromanns hånd, men layoutet er ændret så det passer ind i et webformat,

idet dele af originalmanuskriptet er i A3 format og skrevet lidt på kryds og tværs, men

meget letlæseligt i Kromanns håndskrift. 

Skriftet er et kalejdoskop med indblik i Fanødragten, husene, , interiør, Sønderhodagen, Sønderho Mindesmærket,  Fanømusikken, livet i barndomshjemmet, skibene og der er nogle gendrivelser af udsagn fra anden side. 

Jeg har udeladt et afsnit om dialektord, da jeg ikke er sikker på stavemåden. 

Torben Garmer. 

Se også N. M. Kromanns efterskrift her.

Og læs en biografi om N. M. Kromann her.

Til Dansk Folkemindesamling

København 

Fra Niels M. Kromann

Esbjerg 

Af denne Samling maa intet Stof gengives, førend jeg faar udgivet min under Arbejde værende Bog: ”Fanø-Folk i Sæder, Syssel og Skik”, eller før jeg afgaar ved Døden og da kun mod at opgive Kilden.