Jòn Petur Sigurdson var født i Audolfstødum på Island d. 30.3 1868
Jón døde i Esbjerg d. 6.3 1959
Jon var søn af snedker Sigurdur Helgasson og Gudrun Jonsdottir
Nedenunder findes data, der venligst er stillet til rådighed af pensioneret skibsfører Hans Mikkelsen, Nordby.
Øverst ses Jón Péturs data. Nedenunder ses data for hustruen Maren Petrea og derunder deres børn.
Læg mærke til H, hvor der ses efterkommere, der har boet i Nordby og Bente Mikkelsen, der stadigvæk (2013) bor her på O.C. Hammersvej i Nordby.
1899 - Ca. 1901: Fører af "Anna Agnete", bark, reg.t 612, NDLH
Ca. 1901 - 1909: Fører af "Dorane", brig, reg.t 299, NTRK
!909 - ?: Reder og fører af "Dorane"
Nedenunder ses billede af besætningen på "Dorane" fotograferet i Le Havre i 1904. Manden med bowleren er Jon Petur.
I Fanø Skibsfarts- & Dragtsamling findes maleri af "Dorane", (malet af Jón Pétur Sigurdsson) skænket af Torben Sigurdson, Århus samt et sindrigt apparat til at måle vanddybden, konstrueret af Jón Pétur Sigurdsson. Endvidere en skibsmodel af "Dorane"
Dorane blev købt i 1883 til rederiet A.P.Clausen i Nordby. Hun sejlede på Hollandsk Indien og Sydhavet.
Skibet solgtes i september 1909 til kaptajn J.P. Sigurdson og han erhvervede brasiliansk statsborgerskab i 1904.
Skibet eksisterede endnu i 1918 og havde hjemsted i Montevideo
Kilde: Schneider, F. Holm-Petersen og Kromann