Nærmere undersøgelser i kirkebogen i Sønderho viser, at det ikke drejede sig om en dobbelt begravelse, men i virkelighe­den var der tale om 3 begravelser. 

Kirkebogen afslører andre unøjagtigheder i forbindelse med omtalen, ligesom der i det hele taget har hersket en del forvirring og usikkerhed omkring begravelserne. 

Af kirkebogen fremgår følgende: 

1. En ukendt tysk soldat - fundet på Sønderho strand 14/6 1945.

Begravet 17/6 1945 i Fællesgraven. Siden opsat en sten på graven "Ukendt 1945". 

2. En ukendt canadisk soldat – senere blevet rettet til: - En engelsk soldat Flight Sergeant Alan William Gowdey død 16/9 1944. Fundet på Sønderho strand 15/6 1945.

Begravet i Fællesgraven 17/6 1945. Siden opsat en sten med teksten

           18133553 Flight Sergeants

                      A.W.GOWDEY

WIRELES OPERATOR /AIR GUNNER

                 ROYAL AIR FORCE

            16 TH SEPTEMBER 1944

                            AGE 17

3. En ukendt engelsk soldat - senere rettet til - en ukendt canadisk soldat. Fundet på Sønderho strand. 

"Han var kulet ned af den tyske Værnemagt 12/9 1944". 

Begravet 17/6 i Fællesgraven. Siden opsat en sten med teksten

                        AN AIRMAN

                            OF THE

                        1939 - 1945

                              WAR

             9 TH SEPTEMBER 1944